Владимир Шереметьев

МГРИ - МГГА - МГГРУ, МЭШ, ГБОУ Школа 1329

Статьи автора

Календарь событий 2019 — 2020 года

  • Октябрь 2019 г.
    Образовательный форум «Урок в Академии»
    Учителя предметной области «Искусство»
  • Октябрь 2019 г.
    Семинар «Развитие детей дошкольного возраста и цифровое пространство города»
    Учителя дошкольного образования
  • Октябрь 2019 г.
    Интерактивная игра межшкольных команд «Педагогическое зеркало», посвященная Дню русского языка
    Все категории работников образования
  • Октябрь 2019 г.
    Мастер-класс «Формирование инновационного мышления школьников в концепции преподавания биологии»
    Учителя биологии
  • Октябрь 2019 г.
    Интерактивный практикум «Дополнительное образование в социокультурном пространстве мегаполиса»
    Учителя дополнительного образования
  • Октябрь – ноябрь 2019 г.
    Научно-практическая конференция «Актуальные проблемы художественного образования»
    Учителя предметной области «Искусство»
  • Октябрь – ноябрь 2019 г.
    Осенний форум библиотекарей образовательных организаций города Москвы «Стратегия развития московского образования: профессиональный союз сотрудников библиотек и педагогов образовательных организаций»
    Библиотекари образовательных организаций
  • Октябрь 2019 г. – апрель 2020 г.
    Городской обучающий квест по инженерной графике, компьютерному черчению и 3D-моделированию
    Учителя черчения и смежных дисциплин, информатики и ИКТ
  • Октябрь 2019 г. – апрель 2020 г.
    Конкурс компьютерного рисунка для 2–6 классов
    Учителя черчения и смежных дисциплин, информатики и ИКТ
  • Ноябрь – декабрь 2019 г.
    Семинар по проблемам преподавания английского языка в профильных классах
    Учителя английского языка
  • Ноябрь – декабрь 2019 г.
    Городской семинар «Цифровая трансформация дополнительного образования»
    Учителя дополнительного образования
  • Ноябрь – декабрь 2019 г.
    Круглый стол «Инструменты достижения образовательных результатов по биологии в соответствии с требованиями ФГОС в общеобразовательных классах медицинской направленности»
    Учителя биологии
  • Ноябрь – декабрь 2019 г.
    Профессиональный конкурс для педагогов дополнительного образования «Вершины мастерства»
    Учителя дополнительного образования
  • Декабрь 2019 г.
    Конференция «Инженерные классы – будущее России»
    Учителя математики, физики, черчения и смежных дисциплин, информатики и ИКТ, иностранных языков
  • Декабрь 2019 г.
    Метапредметная детско-взрослая конференция «Я-читатель»
    Учителя русского языка и литературы
  • Февраль 2020 г.
    Открытый графический турнир «Черчение – международный язык техники»
    Учителя черчения и смежных дисциплин
  • Март 2020 г.
    Конференция «Малые языки – большое будущее»
    Учителя малых иностранных языков
  • Март 2020 г.
    Московская конференция школьников по китаеведению – 2020
    Учителя китайского языка
  • Март – апрель 2020 г.
    Петровские чтения – 2020
    Учителя иностранных языков
  • Март – апрель 2020 г.
    Конкурс мультимедийных, проектных и научно-исследовательских работ «ЛИНГВИНЁНОК»
    Учителя начальных классов, иностранных языков
  • Апрель 2020 г.
    Конкурс песен на иностранном языке
    Учителя иностранных языков
  • Апрель 2020 г.
    Фестиваль методических идей
    Все категории работников образования
  • Апрель – май 2020 г.
    Конкурс театральных проектов на иностранных языках
    Учителя иностранных языков
  • Август 2020 г.
    Форум педагогического актива города Москвы
    Все категории работников образования

Конкурс педагогического мастерства «Практикум языковой и социокультурной адаптации обучающихся из семей иностранных граждан и трудовых мигрантов»

Проведение Конкурса имеет целью выявление и трансляцию лучших педагогических практик столичного образования в области языковой и социокультурной адаптации обучающихся из семей иностранных граждан и трудовых мигрантов и формирования ценностного отношения к государственному русскому языку и русской культуре у школьников в условиях поликультурной образовательной среды.
Организация и проведение Конкурса осуществляется Государственным автономным образовательным учреждением дополнительного профессионального образования города Москвы «Московский центр развития кадрового потенциала образования» (далее – МЦРКПО).
Сроки и условия проведения Конкурса:
1. Конкурс проводится с 01 апреля по 22 мая 2019 года.
2. Регистрация, прием материалов и очное представление уроков или мероприятий проходят с 01 по 30 апреля 2019 года.
3. В Конкурсе могут принимать участие педагоги города Москвы, осуществляющие системную работу в области языковой и социально-культурной адаптации обучающихся-инофонов и билингвов из семей иностранных граждан и трудовых мигрантов, их обучения и воспитания.
4. Участие в Конкурсе возможно в одном из двух форматов: заочное или очно-заочное.
5. Педагог признается участником Конкурса после регистрации. Регистрация осуществляется только в электронном виде по ссылке: https://forms.gle/K35ssdPQz8YnKsaMA
6. После регистрации участник отправляет материалы по выбранной категории на адрес электронной почты: konkurs1@mcrkpo.ru. Независимо от формы участия все материалы принимаются только в электронном виде. При очно-заочной форме участия очно демонстрируются открытые уроки или мероприятия.
7. Конкурс проводится в 3-х номинациях с подноминациями:
Номинация 1. Разработка урока или занятия
Подноминация А. Урок или занятие в общеобразовательном классе
Подноминация Б. Урок или занятие в рамках системы дополнительного образования
Номинация 2. Дидактические материалы по выбранной теме урока
Подноминация А. Урок в общеобразовательном классе
Подноминация Б. Урок в рамках системы дополнительного образования
Номинация 3. Сценарий мероприятия (праздник, театральная постановка, тематическое внеклассное мероприятие).
8. Требования к материалам и критериям их оценки изложены в Положении Конкурса (см. на сайте МЦРКПО).
9. Участие в Конкурсе по номинациям 1 и 2 – строго индивидуальное. Участие по номинации 3 – индивидуальное или коллективное.
10. Победители и призеры определяются решением Жюри, сформированном из экспертов и руководителей подразделений МЦРКПО, и получают дипломы и грамоты. В случае коллективного участия каждый участник коллектива-победителя получает диплом. Все участники, независимо от количества баллов, получают сертификаты участника.
11. Результаты Конкурса будут размещены на сайте МЦРКПО не позднее 25 мая 2019 года.
12. Конкурс входит в число городских мероприятий и его результаты учитываются при прохождении педагогами аттестации.
13. В сокращенном виде работы, представленные на Конкурс, с согласия участников, могут быть опубликованы в различных источниках, отражающих лучшие практики столичного образования в сфере языковой и социокультурной адаптации обучающихся из семей иностранных граждан и трудовых мигрантов.
По дополнительным вопросам можно связаться с оргкомитетом Конкурса по телефону: 8(916)178-94-25
Адрес электронной почты для подачи материалов: konkurs1@mcrkpo.ru

Научно-практический семинар «Особенности преподавания в школе нового учебного предмета«Русский родной язык»

Московский центр развития кадрового потенциала образования совместно с Городским методическим центром и издательством «Просвещения» 19 сентября 2019 г. в 15.30 приглашают принять участие в установочном научно-практическом семинаре по теме «Особенности преподавания в школе нового учебного предмета «Русский родной язык».
Не секрет, что в последнее время от учителей-словесников и администрации образовательных организаций поступает много вопросов, связанных с введением в обязательную часть образовательных программ учебного предмета «Русский родной язык». Каков объем учебных часов? По каким учебникам или учебным пособиям вести занятия? На какую примерную программу ориентироваться? Что оценивает новый предмет? Все ли дети обязаны изучать новый предмет? На эти и другие вопросы получат ответы участники семинары.
На семинаре выступят авторы учебного курса. Из первых уст московские педагоги узнают о нововведении, оценят методический потенциал нового предмета, разработают принципы и подходы к его преподаванию.

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ:
1. Приветственные слова. Дощинский Роман Анатольевич, начальник отдела социально-гуманитарного образования ГАОУ ДПО МЦРКПО, канд. пед. наук; Крутова Марина Вячеславовна, региональный директор АО Издательство «Просвещение».
2. Что и зачем изучаем? Александрова Ольга Макаровна, заместитель заведующего лабораторией филологического общего образования ФГБНУ «Институт стратегии развития образования РАО», канд. пед. наук, член Правления Фонда сохранения и изучения родных языков народов РФ.
3. Архитектура учебной книги. Нарушевич Андрей Георгиевич, заведующий кафедрой русского языка и литературы Таганрогского института им. А.П. Чехова, канд. филол. наук.
4. От замысла к реализации. Добротина Ирина Нургаиновна,  заведующий лабораторией филологического общего образования ФГБНУ «Институт стратегии развития образования РАО», канд. пед. наук.
5. Проектирование рабочих программ в рамках предметной области «Родной язык и родная литература». Гончарук Светлана Юрьевна, старший методист и модератор ГБОУ ГМЦ ДОгМ; Фёдоров Виктор Викторович, методист ГБОУ ГМЦ ДОгМ.
6. Свободный микрофон.
Семинар состоится в актовом зале Московского центра развития кадрового потенциала образования (ст. м. «Аэропорт», Авиационный переулок, д. 6).
Для участия в семинаре необходимо зарегистрироваться, пройдя по ссылке: https://forms.gle/c2YQjpSezJ39sSDk9.

Форум-семинар «Учитель цифрового города: настоящее и будущее»


Программу фестиваля можно скачать у нас на сайте Программа_Фестиваля

Форум-семинар «Учитель цифрового города: настоящее и будущее» — подробности

 

Учителя-предметники, библиотекари образовательных организаций, педагоги дошкольного, начального и дополнительного образования, иные работники общего, среднего профессионального и высшего профессионального образования, представители органов управления и учреждений образования приглашаются на мероприятие, проводимое Московским центром развития кадрового потенциала образования (МЦРКПО) совместно с Общественной палатой города Москвы, Единой независимой ассоциацией педагогов города Москвы (ЕНАП) и Российским университетом дружбы народов (РУДН) при поддержке Департамента образования и науки города Москвы (в рамках общегородского проекта «Университетская среда для учителей»).

В Форуме примут участие специалисты Московского центра качества образования (МЦКО), Городского методического центра (ГМЦ), Центра педагогического мастерства (ЦПМ), «Темоцентра», ученые ведущих столичных вузов, авторы учебников, представители издательств.

В преддверии нового учебного года уже стало доброй традицией проведение для педагогической общественности столицы мероприятия, на котором в свободной форме обсуждается ряд актуальных вопросов.

В 2019 году на повестку выносятся следующие вопросы:

— факторы, определяющие успехи Московской электронной школы (МЭШ);

— оценка качества обучающихся и повышение квалификации столичных педагогов в свете развития новых форматов организации образовательного процесса;

— возможности предпрофессионального образования с использованием «умных технологий»;

— формирование устойчивых связей школа – вуз при построении модели «цифрового города»;

— перспективы сотрудничества образовательных организаций города Москвы и регионов Российской Федерации, стран СНГ.

В рамках Форума планируется проведение более 50 тематических мероприятий. Подробная программа появится на сайтах организаторов 15 августа 2019 г.

Приглашаем всех желающих принять участие в работе Форума. Для участия необходимопредварительно зарегистрироватьсяна сайте:http://august2019.enap.info.Старт регистрационной кампании 1 августа 2019 г.

Для получения номерного сертификата участника Форума необходимо зарегистрироваться как минимум на 2 мероприятия (например, конференцию и методологический семинар, или конференцию и семинар, или круглый стол и мастер-класс и т. д.).

Все участники Форума получат информационный пакет.

Обращаем ваше внимание на график рабочего дня Форума:

08:30–09:30 Регистрация

09:00–16:00 Выставка-продажа учебной и методической литературы

10:00–12:00 Пленарное заседание

10:30–12:00 Работа секций (мастер-классы издательств, педагогов)

12:45–14:00 Работа секций (мастер-классы, круглые столы, методологические семинары)

14:15–16:30 Работа секций (круглые столы и методологические семинары предметных ассоциаций)

16:30–17:00 Подведение итогов, выдача сертификатов

Надеемся, что ваше участие в Августовском форуме будет способствовать развитию столичного образования, повысит ваш педагогический профессионализм, усилит активность и мотивацию к достижению высоких образовательных результатов!

По всем вопросам обращаться:

rudn.orgkomitet@gmail.com, +7 916 182-78-13 – Оргкомитет Форума

rooenap@gmail.com– Морозова Екатерина Павловна (Председатель Координационного совета РОО «ЕНАП»)

Информационные ресурсы форума:

https://mcrkpo.ru

http://www.enap.info

https://www.dpo.rudn.ru/events/forum-pedagogov-g-moskvy-2019/

https://www.facebook.com/pedforum

Форум-семинар «Учитель цифрового города: настоящее и будущее»

Мероприятия для участия в которых необходимо зарегистрироваться отдельно на сайте mosmetod.ru Для облегчения поиска на сайте, прямые ссылки указаны в таблице.

Английский язык в современной школе Учителя английского языка Морозова Екатерина Павловна Председатель Ассоциации учителей иностранных языков, зав.сектором иностранных языков, учитель-методист Методологический семинар 14.30-16.30 зал библиотеки №1 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1980
Учитель говорящий и учитель пишущий в свете преподавания русского языка и литературы Учителя русского языка и литературы Дощинский Роман Анатольевич Ведущий эксперт Методологический семинар 14.30-16.30 Актовый зал https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1974
Кадровый потенциал дополнительного образования: особенности формирования, развития и управления Учителя все предметы Трешина Инга Валерьевна к.п.н., Председатель Координационного совета Методологический семинар 14.30-16.30 101 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1982
Информатика-связующее звено естественно-научных предметов Учителя информатики Житкова Ольга Алексеевна председатель ассоциации учителей информатики, учитель информатики Методологический семинар 14.30-16.30 103 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1981
Перспективы развития современной социально-гуманитарной методологии Учителя истории и обществознания Орехов Андрей Михайлович доцент Мастер-класс 12.45-14.15 107 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1979
Как не «убить интерес» школьников к классической литературе (на примере работы с произведениями А.П.Чехова)? Учителя литературы Коренькова Татьяна Викторовна доцент кафедры русской и зарубежной литературы Мастер-класс 12.45-14.15 зал 2 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1976
Специфика преподавания основ религиозной культуры и светской этики в эпоху информационных технологий Учителя ОРКСЕ Моисеенко Марина Валентиновна доцент Круглый стол 12.45-14.15 ИМЭБ  ауд. №2 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1992
Нестандартные задания для стандартных учебников по технологии в начальной школе Учителя технологии и начальной школы Галямова Эльмира Махмудовна доцент кафедры исследовательской и творческой деятельности в начальной школе Мастер-класс 12.45-14.15 23 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1978
Методика проведения занятий по оздоровительной аэробике для обучающихся с ограниченными условиями здоровья Учителя физкультуры Тимофеева Ольга Владимировна Доцент Мастер-класс 12.45-14.15 Спорткомплекс, спортивный зал https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1977
Составление уравнений окислительно-восстановительных реакций повышенной сложности Учителя химии Ковальчукова Ольга Владимировна профессор кафедры общей химии Мастер-класс 12.45-14.15 105 https://konkurs.mosmetod.ru/index.php?el=2&id=1975

Форум-семинар «Учитель цифрового города: настоящее и будущее»

Форум-семинар «Учитель цифрового города: настоящее и будущее» пройдет 26 августа 2019 г., 8.30 – 12.00, РУДН, ул. Миклухо-Маклая, д. 6
Для участия необходима регистрация, её можно пройти по ссылке.

Москва + Псков = Долгосрочное сотрудничество


27 июня 2019 г завершилась поездка на Псковщину. Однако все только начинается!
Во время пребывания московской делегации на псковской земле состоялось проектирование актуальных для москвичей образовательных маршрутов. Объединенными усилиями коллег были разработаны и представлены лингвистические, литературные, исторические, духовные, природно-ландшафтные, музыкальные и даже математические тропы.

Каковы же главные профессиональные итоги поездки? Во-первых, филологи Москвы, представители разных образовательных организаций города, в очередной раз почувствовали свою сплоченность, командность. Ведь каждый московский учитель не является профессиональным одиночкой – все объединены системой столичного образования, транслируют ее общие идеи и ценности.
Во-вторых, псковский край предстал достойным ресурсом для повышения качества образования столичных школьников. «Живые уроки» в рамках специальных образовательных программ способны заметно мотивировать ребят при изучении отдельных тем интегративного характера.
В-третьих, подобные поездки дают уникальную возможность коллегам из разных регионов в неформальной обстановке обсудить предметные и, самое главное, метапредметные вопросы освоения программы общего образования.

Учителя – участники выездного семинара – выражают искреннюю благодарность Правительству города Москвы в лице руководителя Департамента образования и науки города Москвы Калины Исаака Иосифовича, Правительству Псковской области в лице председателя комитета по образованию Псковской области Седунова Александра Всеволодовича, ООО «Славянский тур» в лице директора Коваль Изабеллы Анатольевны, директорам образовательных организаций города Москвы, нашедшим возможность профинансировать поездку.

Надеемся на дальнейшее сотрудничество! До новых встреч!!!

Онлайн-курсы повышения квалификации

Профессиональные онлайн-курсы — это возможность прокачать себя в домашних условиях. Мы предлагаем педагогам всех предметов большой спектр онлайн-курсов, реализуемых на платформе MOODLE.MIOO.RU Сроки обучения — от 3-х до 12-и недель — варьируются в зависимости от продолжительности курса: 16 часов, 24 часа, 36 часов и 72 часа. Слушатели, успешно освоившие программу, получают удостоверение о повышении квалификации установленного образца.
Не упустите уникальную возможность получить качественные знания от #МЦРКПО!
Учитесь, практикуйтесь, добивайтесь своего!

Актуализация предметных знаний по информатике (продвинутый уровень)
Преподаватели: Босова Л.Л., Лещинер В.Р.
Курс предназначен для учителей информатики и ИКТ основной и старшей школы, желающих подготовиться к тестированию предметных компетенций учителя информатики, а также для тех учителей, кто сдал тестирование на базовом уровне, но желает достигнуть высокого или экспертного уровня. На каждом занятии детально разбирается один из разделов содержания профильного курса информатики и ИКТ старшей школы. Записаться

Применение облачных сервисов в работе учителя для реализации технологии смешанного обучения
Преподаватель: Калинин А.А.
При помощи самых востребованных сегодня облачных технологий вы научитесь проектировать и создавать персональное информационное пространство, освоите методики и приемы работы с широким спектром инструментов для организации групповой работы школьников. Записаться

Создание комплексных образовательных приложений в МЭШ с помощью онлайн-сервиса LearningApps
Преподаватели: Ильченко Т.В., Тралкова Н.Б.
На курсе вы научитесь создавать интересные интерактивные упражнения с помощью онлайн-сервиса LearningApps. Ваши уроки больше не будут прежними! Вы научитесь встраивать такие упражнения в сценарии уроков в МЭШ и применять их на любом этапе урока. Записаться

Применение технологий виртуальной и дополненной реальности в урочной деятельности
Преподаватели: Федорова Ю.В., Ильченко Т.В.
На курсе вы узнаете о востребованных и перспективных технологиях виртуальной (VR) и дополненной (AR) реальностей, научитесь проектировать VR-среды и AR-объекты, а так же применять эти технологии на уроке. Вы научитесь создавать собственные проекты в дополненной или виртуальной реальности для своих уроков в МЭШ. Записаться

VII Московские методические чтения «Читающая школа – читающий город»

Москва читающаяVII Московские методические чтения «Читающая школа – читающий город» пройдут 14–17 мая 2019 года
Цель Методических чтений – поддержка и продвижение методических достижений в сфере общего и дополнительного образования, развитие профессионального сотрудничества в области разработки и реализации перспективных методических идей и технологий в преподавании предметов на основе интеграции общегородских ресурсов, направленных на формирование культуры чтения.
Концепцию мероприятия составляет положение о том, что Методические чтения являются эффективной площадкой по обмену профессиональным опытом, по его закреплению и популяризации, внедрению лучших педагогических теорий в реальную практику учреждений общего и дополнительного образования города Москвы.
Организаторы ставят перед собой задачи:

  • демонстрации результативного педагогического опыта организации учебного процесса в условиях открытой образовательной среды города;
  • публичного обсуждения профессиональных находок коллег, одобрения лучших педагогических решений, составления рекомендаций по массовому внедрению наиболее результативного опыта;
  • развития и модернизации способов передачи наиболее эффективных приемов и форм организации обучения столичных школьников на базе ценностей смыслового чтения в условиях городской социокультурной среды.

В состав Оргкомитета входят представители Московского центра развития кадрового потенциала образования, Московского центра качества образования, Городского методического центра, Московской городской организации Профсоюза работников образования и науки, Экспертно-консультативного совета родительской общественности при Департаменте образования и науки города Москвы, Региональной общественной организации «Единая независимая ассоциация педагогов», Региональной общественной организации «Независимая ассоциация словесников», издательских групп «Просвещение», «Российский учебник», «Русское слово», «Экзамен» и др.
В мероприятии участвуют учителя-предметники, библиотекари образовательных организаций, ученые-методисты, педагоги дошкольного и дополнительного образования.
Программа VII Московских методических чтений включает цикл мероприятий:

  • для учителей иностранных языков – педагогическая мастерская «Педагогика образования взрослых: готовность отвечать на жизненные вызовы» 14 мая 2019 года в 15.30 по адресу: ГАОУ ДПО МЦРКПО, Авиационный переулок, д. 6; предварительная регистрация: https://forms.gle/6aLb1faV2goAUn9T9;
  • для педагогов дошкольного образования – проектная сессия «Подари мне чтения доброго. Реализация культурной практики «Чтение» в дошкольных группах» 16 мая 2019 года в 15.00 по адресу: ГАОУ ДПО МЦРКПО, Авиационный переулок, д. 6; предварительная регистрация: https://docs.google.com/forms/d/1lhupr_xiet4JaYXRjEqH1wxZ1gxxj4wlPbY2ozCDY3o/viewform?edit_requested=true;
  • для учителей предметной области «Искусство» – педагогическая гостиная «Педагогические способы мотивации творческой деятельности детей и взрослых» 16 мая 2019 года в 16.00 по адресу: Академия акварели и изящных искусств С. Андрияки, ул. Варги, д. 15; предварительная регистрация: https://docs.google.com/forms/d/1yzYNiqm7V7YhlqIuNrpmRThuqH6LN9CAEvdKHp3N6nc/edit;
  • для учителей русского языка и литературы – интенсив-тренинг «Месяц до ЕГЭ: готовимся к сочинению на основе приемов смыслового чтения текста» 17 мая 2019 года в 16.30 по адресу: ГАОУ ДПО МЦРКПО, Авиационный переулок, д. 6; предварительная регистрация:
  • https://docs.google.com/forms/d/1ODUXxAJrplses8vCzdQbcBujANUL4dSW0NhzwXO2t9M;

  • для учителей начальных классов – семинар-практикум «Чтение – инструмент познания окружающего мира» 17 мая 2019 годав 15.30 по адресу: ГБОУ города Москвы «Школа «Свиблово», ул. Амундсена, д. 10, корп. 2;
    предварительная регистрация: https://docs.google.com/forms/d/1ODUXxAJrplses8vCzdQbcBujANUL4dSW0NhzwXO2t9M.

Предполагается две формы участия в фестивале:
• МАСТЕР (предлагающий свой опыт);
• СЛУШАТЕЛЬ (перенимающий чужой опыт).
Требования к мастер-классу:
• Сценарий мастер-класса составляется с расчетом на время не более 15 минут.
• Обязательно предусматривается определенная интерактивная работа с участниками мастер-класса.

ДЛЯ УЧАСТИЯ В МЕРОПРИЯТИИ НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ!!!
Все участники получат программу фестиваля и сертификат участника, а самые опытные мастера – диплом. По итогам мероприятия планируется издание сборника с материалами выступлений.
Вопросы направлять по адресу: catherinem80@mail.ru.